- Piše: Kristijan F. Tripe

Novi početak s Rusijom: debakl. Evropska unija: osramoćena. Predstavnik EU za spoljne poslove Žosep Borelj odnose sa Rusijom vidi na najnižoj tački. Ali još uvijek se nije stiglo do dna.

Pokušaj da se odnosi Evropske unije sa Ruskom Federacijom vrate u normalnost sada se može smatrati trajnim neuspjehom. Drugačije se ne može ocijeniti rezultat razgovora predstavnika EU za spoljne poslove Žosepa Borelja i ruskog ministra spoljnih poslova Sergeja Lavrova.

Konferencija za štampu ove dvojice diplomata pretvorila se u lekciju o drskosti i neuspjehu. Borelj je povremeno djelovao kao đak koji se nije spremio za test. Lavrov, već poznat po tome da ne štedi svoje pregovaračke partnere, Borelju je čak oduzeo političko dostojanstvo:

Evropska unija je nepouzdana. Zemlje EU poput Njemačke i Francuske ponašaju se arogantno prema Rusiji i odbijaju da pruže važne informacije za razjašnjavanje slučaja Navaljni. U Španiji postoje politički motivisane sudske presude protiv katalonskih separatista. Ovo je samo dio salve optužbi i laži kojima se Lavrov obrušio na Borelja – koji mu na to nije ništa odgovorio. Tamo gdje je samo kontrolisani izliv bijesa možda mogao zaustaviti zahuktalog gospodina Lavrova, Borelj je pokušao s ljubaznošću.



BORELjOVE MUKE

Dok su njih dvojica izvodili ovaj tužni pozorišni komad na otvorenoj sceni konferencije za novinare, rusko Ministarstvo spoljnih poslova koje vodi Lavrov kompletiralo je poniženje. Troje diplomata iz zemalja EU protjerani su iz Rusije jer su navodno učestvovali u protestima protiv zatvaranja i osude kritičara Kremlja Alekseja Navaljnog. Tri pogođene države Njemačka, Poljska i Švedska – to odlučno poriču, a Žosep Borelj – barem nešto – svoj protest je uputio pismenim putem.

Dakle, najkasnije od petka popodne bilo je jasno da je Boreljova misija doživjela debakl. Ali, glavni diplomata EU je imao samo još nekoliko sati u Moskvi. Morao je da uradi nešto, da se sastane s predstavnicima Navaljnog tabora ili da pokuša da situaciju ispravi javnim nastupom u Rusiji. Čak bi i prijevremeni povratak u Brisel bio zamisliv, takav prekid putovanja sigurno bi bio jasan signal.

Još prije Boreljovog diplomatskog silaska u pakao, skeptične diplomate su se pitale šta bi takvim putovanjem uopšte moglo da se postigne i da li je presuda protiv Navaljnog možda dovoljan razlog da se ono otkaže? Zabrinuti posmatrači podsjetili su da je rukovodstvo Kremlja u nadmoćnoj poziciji – a da Borelj u ruci nema ništa i da je zbog toga postojala opasnost da ga tamo izblamiraju.

Nažalost, pokazalo se da je sve to bilo istinito. Evropska unija sada se suočava s možda najvećim neuspjehom u svojoj još uvijek mladoj istoriji diplomatije.



DALjE SANKCIJE NEIZBJEŽNE

To ne može i neće ostati bez posledica – EU za nekoliko sedmica hoće da temeljno razmotri svoju strategiju prema Rusiji. U svakom slučaju, Kremlj očito ne želi odnose s EU zasnovane na principima pravičnosti i jednakosti. Dakle, EU će radi samopoštovanja morati da se ograniči na ono što je nesporno i što žele obje strane: trgovina, isporuka energije, suzbijanje pandemije, kontakti između organizacija civilnog društva. To nije zanemarljivo, ali je naravno daleko manje od onog što je moguće.

Ruka koju je Žosep Borelj demonstrativno pružio Moskvi, grubo je odbačena. Kada se razgovaralo o uvođenju novih sankcija zbog nepravde prema Navaljnom, neke vlade EU su to kočile. Sada kada se Borelj vraća iz Moskve poslije svega, dalje sankcije su neizbježne. Dakle, još se nije stiglo do dna.

dw.com

---