Knji­ga „Put srp­skog je­zi­ka i pi­sma”, autor­ke prof. dr Je­li­ce Sto­ja­no­vić, pro­mo­vi­sa­na je u knji­ža­ri MS. Ovo vri­jed­no dje­lo ob­ja­vlje­no je u „Pla­vom ko­lu” SKZ iz Be­o­gra­da. Na pro­mo­ci­ji su go­vo­ri­li Dra­gan La­ki­će­vić, prof. dr Li­di­ja To­mić, doc. dr Dra­ga Bo­jo­vić, doc. dr Go­ran Ra­do­njić, kao i autor­ka, dok je pro­gram vo­di­la mr Je­le­na Ga­zdić.
- Knji­ga „Put srp­skog je­zi­ka i pi­sma” Je­li­ce Sto­ja­no­vić če­tvr­ta je knji­ga u ni­zu od 734 knji­ge ko­je su do sa­da ob­ja­vlje­ne u SKZ ko­ja se ba­vi lin­gvi­sti­kom. Naj­pri­je je to bi­la knji­ga slav­nog Alek­san­dra Be­li­ća, za­tim Pa­vla Ili­ća, kao i knji­ga Mi­lo­ša Ko­va­če­vi­ća. Naj­vi­še za­do­volj­stvo SKZ ima ka­da jed­na nje­na knji­ga do­ži­vi iz­da­nje u di­vot opre­mi. To je po­seb­ni znak na edi­ci­ji „Pla­vo ko­lo” ko­je pred­sta­vlja ve­li­ki ukras na­še knji­ge i kul­tu­re – po­ja­snio je La­ki­će­vić.
Je­li­ca Sto­ja­no­vić osvje­tlja­va naj­va­žni­ja pi­ta­nja na­u­ke o je­zi­ku i je­zič­ke po­li­ti­ke gra­de­ći lin­gvi­stič­ki ute­me­lje­nu sli­ku na­uč­nih i struč­nih pi­ta­nja, ka­že dr To­mić i do­da­je:
- Sto­ja­no­vić ar­gu­men­to­va­no na­vo­di ide­o­lo­ške i dru­ge raz­lo­ge ko­ji­ma se srp­ski je­zik uvo­di u kon­struk­ci­je to­bo­že dru­ga­či­jih je­zi­ka od srp­skog. Ona na­uč­no raz­ot­kri­va te pro­ce­se i mi vi­di­mo da je ri­ječ o na­si­lju nad srp­skim je­zi­kom na pro­sto­ri­ma gdje se go­vo­rio i go­vo­ri srp­ski je­zik. Autor­ka po­ka­zu­je isto­rij­sku ver­ti­ka­lu raz­vo­ja srp­skog je­zi­ka po­zi­va­ju­ći se na lin­gvi­stič­ku li­te­ra­tu­ru, na pe­ri­o­de i raz­do­blja, na iz­vo­re i do­ku­men­te, ona po­ka­zu­je šta se i ka­ko od­vi­ja­lo na pro­sto­ru Hr­vat­ske, u Du­brov­ni­ku, Bo­sni i Her­ce­go­vi­ni, u Cr­noj Go­ri – ka­za­la je dr To­mić.
Knji­ga Je­li­ce Sto­ja­no­vić je „lu­ča sr­bi­stič­ke na­uč­no-lin­gvi­stič­ke mi­sli”, sma­tra dr Bo­jo­vić.
- Ovaj rad nas iz­no­va vra­ća isti­ni o srp­skom je­zi­ku u Cr­noj Go­ri. Iš­či­ta­va­ju­ći ove stra­ni­ce mo­že nam sve dje­lo­va­ti kao nad­re­a­li­stič­ko šti­vo ili kao ro­man to­ka svi­je­sti. Či­ta­o­cu ovog dje­la od­mah je ja­sno da se ra­di o na­uč­ni­ku ču­de­snog sen­zi­bi­li­te­ta, bes­kraj­ne ra­do­zna­lo­sti, str­plje­nja i lju­ba­vi. Ni­šta ni­je is­pu­šte­no, ni­šta slu­ča­ju pre­pu­šte­no, sve je pot­kri­je­plje­no i ob­ja­šnje­no ja­snim i pre­ci­znim je­zi­kom – ka­že dr Bo­jo­vić, is­ti­ču­ći da je ova knji­ga, kao i sva­ka svje­tlost u sta­nju da pro­mi­je­ni čo­vje­kov DNK.
Dr Ra­do­njić sa­gla­san je da su akri­bič­nost i pre­ci­znost ina­če oso­bi­ne prof. Sto­ja­no­vić.
- Ova vi­še­stru­ko za­ni­mlji­va knji­ga je već pro­šla kroz iz­vi­je­snu pro­vje­ru i na­uč­ne i či­ta­lač­ke jav­no­sti, ne sa­mo u po­gle­du Vu­ko­ve na­gra­de, već i što je do­ži­vje­la dru­go iz­da­nje. Ne­ma mno­go lin­gvi­stič­kih knji­ga ko­je su za go­di­nu da­na do­ži­vje­le dru­go iz­da­nje. To je­ste ve­li­ka stvar ko­ja, s jed­ne stra­ne, po­ka­zu­je da je to ak­tu­el­na te­ma. U tom po­gle­du, autor­ka je za­pra­vo an­ga­žo­va­ni in­te­lek­tu­a­lac – sma­tra Ra­do­njić. Do­da­je da knji­ga ne­ri­jet­ko go­vo­ri i o stran­pu­ti­ca­ma, lu­ta­nji­ma, pa i ćor­so­ka­ci­ma sa­me srp­ske lin­gvi­sti­ke.
A.Ć.


Na srp­skom se svje­do­či na­ša isto­rija

- Knji­ga je i na­sta­ja­la iz po­tre­be za svje­do­če­njem, da po­ka­že ko­li­ko je i ka­kvo po­li­tič­ko na­si­lje nad na­u­kom, nad ne­po­bit­nim kon­ti­nu­i­te­tom i istin­skom Cr­nom Go­rom i nje­nim na­slje­đem. Jer u Cr­noj Go­ri, ka­ko svje­do­če sve ove go­di­ne, po­li­ti­ka dr­ži oštri mač nad na­u­kom, od­sje­ca­ju­ći par­če po par­če isti­ne, lje­po­te, tra­di­ci­je, na­slje­đa – ka­za­la je prof. Sto­ja­no­vić. Ona je do­da­la da je je­zik uz cr­kvu naj­va­žni­ja du­hov­na ver­ti­ka­la jed­nog na­ro­da i pro­sto­ra, te da je „srp­ski je­zik stvo­rio i stva­rao Cr­nu Go­ru i on je je­di­ni mo­že po­svje­do­či­ti”.