Porudzbenica
Riječ
Dana |
DRITAN ABAZOVIĆ, ČELNIK POKRETA URA:
Nije dovoljno ustati kad intoniraju himnu, a okrenuti leđa i sjesti pred
nepravdom i bezakonjem. |
Vic
Dana :) |
- Kako prepoznati oženjenog muškarca koji sjedi na klupi?
- Kada dođe metlar on odmah digne noge!
Negdje na moru dva lava pobjegla iz cirkusa i hodaju plažom. Jedan lav reče:
- Ne razumijem ove ljude, špic je sezone a na plaži nema žive duše!
Falsifikovao Mujo dolare, pa se hvali Hasu:
– Vid‘ bolan, kako sam napravio ovaj od 7 dolara.
- Ma, ne benavi, gdje ima od 7, nego odi ti još dok možeš i to promijeni kod nekoga ko se ne razumije.
Vraća se Mujo:
- Uspio sam, Haso! Sve sam promijenio u po 3 i po 4!
|
|
|
|
|
Kultura
NB „RADOSAV LJUMOVIĆ”
Gost Vil Firt
Australijski prevodilac Vil Firt gostovaće u Narodnoj biblioteci „Radosav Ljumović” u Podgorici, večeras u 19 sati. Sa njim će „o starim i novim ideologijma u savremenoj južnoslovenskoj književnosti” razgovarati književnica Dragana Tripković. Vil Firt je poznat po prevodima djela Miroslava Krleže, Vedrane Rudan…
Rođen je 1965. godine, u Njukaslu, Australija, i australijski je književni prevodilac s težištem na savremenoj književnosti sa srpskohrvatskog govornog područja te iz Makedonije. Diplomirao je njemački i ruski jezik sa srpskohrvatskim jezikom kao sporednim predmetom na Australijskom nacionalnom sveučilištu u Kanberi. Godine 1988. i 1989. bio je na usavršavanju u Zagrebu, na Filozofskom fakultetu, odsjek za jugoslavistiku, i u Moskvi na Institutu Puškina 1989. i 1990. godine. Naknadno se kvalifikovao za prevodioca sa hrvatskog, makedonskog, njemačkog i ruskog jezika kod nadležne stručne komisije u Australiji. Od 1991. živi u Njemačkoj i radi kao slobodni prevodilac, prevodeći, prije svega, beletristiku i tekstove iz oblasti humanitarnih nauka s ruskog, srpskohrvatskog i makedonskog jezika na engleski, djelimično i na njemački. Radio je za Haški tribunal u periodu 2005-2007. Od sredine decenije koja je u toku pretežno prevodi kapitalna djela južnoslovenske književnosti.
A.Ć.
Komentari
Komentari se objavljuju sa zadrškom.
Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijedjanje i klevetanje. Nedozvoljen sadržaj neće biti objavljen. Prijavite neprikladan komentar našem
MODERATORU.
Ukoliko smatrate da se u ovom članku krši Kodeks novinara, prijavite našem
Ombudsmanu.
Uslovi korišćenja
Svako neovlašćeno korišćenje sadržaja štampanog i on-line izdanja Dana kažnjivo je i vlasnik prava shodno Zakonu o autorskim i srodnim pravima ima pravo na zaštitu od istog, kao i na naknadu štete prouzrokovane takvim radnjama.
Zabranjeno je svako objavljivanje, modifikovanje, kopiranje, štampanje, reprodukovanje, distribuiranje ili na drugi način javno prikazivanje podataka, tekstova, fotografija i informacija iz naših izdanja, bez pisane saglasnosti Jumedia Mont doo.
MARKETING
loading...
|
Karikatura DAN-a
Pogledaj sve karikature >>>
|