Mi­si­ja Sa­u­dij­ske Ara­bi­je pri Uje­di­nje­nim na­ci­ja­ma sa­op­šti­la je da je 47 oso­ba ko­je su po­gu­blje­ne 1. ja­nu­a­ra, ima­lo „fer i prav­de­na su­đe­nja bez ob­zi­ra na nji­ho­vu in­te­lek­tu­al­nu, ra­snu ili vjer­sku pri­pad­nost”. Ku­vajt je opo­zvao svog am­ba­sa­do­ra u Ira­nu zbog na­pa­da u Ira­nu.
Mi­si­ja Sa­u­dij­ske Ara­bi­je je, ta­ko­đe, iz­ra­zi­la du­bo­ko ža­lje­nje jer je ge­ne­ral­ni se­kre­tar UN Ban Ki­mun iz­ra­zio za­bri­nu­tost zbog pri­ro­de op­tu­žni­ca i pra­ved­no­sti su­đe­nja, pre­nio je Roj­ters.
Ban je ju­če iz­ja­vio je da je „du­bo­ko za­pre­pa­šćen” po­gu­blje­njem is­tak­nu­tog ši­it­skog sve­šte­ni­ka Ni­mra el Ni­mra i po­zvao na mir i uz­dr­ža­nost.
Še­ik al Ni­mr i broj­ni dru­gi osu­đe­ni­ci po­gu­blje­ni su na­kon su­đe­nja ko­ja su po­ja­ča­la ozbilj­nu za­bri­nu­tost zbog pri­ro­de op­tu­žbi i pra­vič­no­sti pro­ce­sa, na­ve­de­no je u sa­op­šte­nju port­pa­ro­la ge­ne­ral­nog se­kre­ta­ra UN.
Ban je raz­go­va­rao o Ni­mro­vom slu­ča­ju sa sa­u­dij­skim li­de­ri­ma u vi­še na­vra­ta i tra­žio od Sa­u­dij­ske Ara­bi­je da pre­i­na­či sve smrt­ne ka­zne, re­kao je nje­gov port­pa­rol.
Gen­ral­ni se­kre­tar UN ta­ko­đe je po­zvao na mir i uz­dr­ža­nost u re­a­go­va­nju na po­gu­blje­nje ši­it­skog sve­šte­ni­ka i za­tra­žio od svih re­gi­o­nal­nih li­de­ra da ra­de ka­ko bi bi­lo iz­bjeg­nu­to po­gor­ša­nje vjer­skog na­si­lja, na­veo je Ba­nov port­pa­rol.
Am­ba­sa­dor Sa­u­dij­ske Ara­bi­je pri UN Ab­da­lah el Mu­a­la­i­mi re­kao je da pre­kid di­plo­mat­skih od­no­sa sa Ira­nom ne­će ima­ti ni­ka­kve po­sle­di­ce po do­ga­đa­je u Si­ri­ji i Je­me­nu, jer će i Ri­jad i Te­he­ran na­sta­vi­ti svo­ju po­li­ti­ku.
„Od na­še stra­ne ne bi tre­ba­lo da ima bi­lo ka­kve po­sle­di­ce, jer će­mo na­sta­vi­ti da po­dr­ža­va­mo mi­rov­ne na­po­re u Si­ri­ji i Je­me­nu”, re­kao je Mu­a­la­i­mi, pre­nio je AFP.
„Na­sta­vi­će­mo da uče­stvu­je­mo u sle­de­ćim raz­go­vo­ri­ma o Si­ri­ji i ne­će­mo ih boj­ko­to­va­ti zbog Ira­na ili bi­lo ko­ga dru­gog”, do­dao je am­ba­sa­dor.
Sma­tra da Iran­ci, „i pri­je pre­ki­da di­plo­mat­skih od­no­sa, ni­su bi­li ve­o­ma po­zi­tiv­ni u tim mi­rov­nim na­po­ri­ma”.
„Ne vje­ru­jem da će ih pre­kid od­no­sa od­vra­ti­ti od ta­kvog po­na­ša­nja”, do­dao je Mu­a­la­i­mi, pre­no­si Roj­ters.
Do po­ra­sta na­pe­to­sti iz­me­đu dvi­je ze­mlje do­šlo je po­što je u Sa­u­dij­skoj Ara­bi­ji 1. ja­nu­a­ra po­gu­bljen ši­it­ski sve­šte­nik Ni­mr el Ni­mr, na­kon če­ga su u Ira­nu iz­bi­le de­mon­stra­ci­je.
Sa­u­dij­ska Ara­bi­ja je zbog upa­da de­mon­stra­na­ta u sa­u­dij­sku am­ba­sa­du u Te­he­ra­nu pre­ki­nu­la di­plo­mat­ske od­no­se sa Ira­nom, a oso­blju iran­ske di­plo­mat­ske mi­si­je na­lo­ži­la da na­pu­sti ze­mlju.
Sje­di­nje­ne Ame­rič­ke Dr­ža­ve sa­op­šti­le su da su upo­zo­ra­va­le Sa­u­dij­sku Ara­bi­ju na mo­gu­će po­sle­di­ce ma­sov­nih po­gu­blje­nja, na­ro­či­to po­gu­blje­nja Ni­mr el Ni­mra.
Port­pa­rol Bi­je­le ku­će Džoš Er­nest re­kao je da SAD osu­đu­ju sva­ku ze­mlju ko­ja spro­vo­di ma­sov­na po­gu­blje­nja i upo­zo­rio da spor iz­me­đu Te­he­ra­na i Ri­ja­da mo­že da ote­ža po­sti­za­nje mi­rov­nog rje­še­nja za Si­ri­ju.
„Ame­rič­ki zva­nič­ni­ci su iz­ra­ža­va­li za­bri­nu­tost di­rekt­no sa­u­dij­skim zva­nič­ni­ci­ma o po­ten­ci­jal­nim štet­nim po­sle­di­ca­ma po­gu­blje­nja i ma­sov­nih eg­ze­ku­ci­ja, a na­ro­či­to po­gu­blje­nja Ni­mr el Ni­mra. Tu za­bri­nu­tost smo pre­ni­je­li Sa­u­dij­ci­ma una­pri­jed i ona je na­ža­lost bi­la oprav­da­na”, re­kao je Er­nest, pre­no­si Roj­ters.
Er­nest je pod­sje­tio da su SAD i ra­ni­je po­sta­vlja­le pi­ta­nja o sta­nju ljud­skih pra­va u Sa­u­dij­skoj Ara­bi­ji, te da su o to­me raz­go­va­ra­li i pred­sjed­nik Ba­rak Oba­ma i sa­u­dij­ski kralj Sal­man.
Port­pa­rol Bi­je­le ku­će je is­ta­kao da su SAD za­bri­nu­te zbog no­vo­na­sta­le si­tu­a­ci­je i da Va­šing­ton že­li da Iran i Sa­u­dij­ska Ara­bi­ja po­ka­žu uz­dr­ža­nost.
Na­gla­sio je da je u in­te­re­su Ri­ja­da i Te­he­ra­na, ko­ji uče­stvu­ju u pre­go­vo­ri­ma u Be­ču, da na­sta­ve rad na pro­na­la­že­nju po­li­tič­kog rje­še­nja za Si­ri­ju.
Stejt de­part­ment je ta­ko­đe za­tra­žio od Sa­u­dij­ske Ara­bi­je i Ira­na da ne do­zvo­le da nji­hov di­plo­mat­ski spor ugro­zi pre­go­vo­re o okon­ča­nju kon­flik­ta u Si­ri­ji.
„SAD su za­bri­nu­te zbog po­ve­ća­nja ten­zi­ja na Bli­skom is­to­ku, na­kon ne­dav­nih po­gu­blje­nja u Sa­u­dij­skoj Ara­bi­ji, na­pa­da na sa­u­dij­ska di­plo­mat­ska pred­stav­ni­štva u Ira­nu i pre­ki­da­nja di­plo­mat­skih od­no­sa vi­še ze­ma­lja sa Ira­nom”, re­kao je port­pa­rol Stejt de­part­men­ta Džon Kir­bi.
(RTS)


Nje­mač­ka: Iran i Ara­bi­ja da osta­ve po stra­ni su­ko­be

Nje­mač­ki mi­ni­star spolj­nih po­slo­va Frank Val­ter Štajn­ma­jer re­kao je da Sa­u­dij­ska Ara­bi­ja i Iran du­gu­ju me­đu­na­rod­noj za­jed­ni­ci da osta­ve po stra­ni svo­je su­ko­be na Bli­skom is­to­ku i da se usred­sre­de na bor­bu pro­tiv Islam­ske dr­ža­ve. U iz­ja­vi za nje­mač­ki ča­so­pis „Bild Štajn­ma­jer” je po­zvao obje ze­mlje da po­ka­žu od­go­vor­nost i da se usred­sre­de na smi­ri­va­nje si­tu­a­ci­je u re­gi­o­nu kao i bor­bu pro­tiv ID, pre­no­si Roj­ters.
„Na­dam se da će ti ne­re­di bi­ti usko­ro okon­ča­ni, da će ra­zum pre­vla­da­ti i da će se Ri­jad i Te­he­ran usred­sre­di­ti na ono što je za­i­sta va­žno, a to je smi­ri­va­nje voj­nog su­ko­ba i na­la­že­nje po­li­tič­kih rje­še­nja u Si­ri­ji i Je­me­nu što će iz­ma­ći tlo pod no­ga­ma Islam­skoj dr­ža­vi”, re­kao je Štajn­ma­jer.
Pre­ma nje­go­vim ri­je­či­ma, či­tav Bli­ski is­tok, a po­seb­no Sa­u­dij­ska Ara­bi­ja i Iran na iz­vje­stan na­čin ima­ju dug pre­ma me­đu­na­rod­noj za­jed­ni­ci ko­ja je „go­di­na­ma ra­di­la na smi­ri­va­nju su­ko­ba u re­gi­o­nu”.(RTS)


Ru­ha­ni: Sa­u­dij­ska Ara­bi­ja ne mo­že da sa­kri­je zlo­čin

Iran­ski pred­sjed­nik Ha­san Ru­ha­ni re­kao je da Sa­u­dij­ska Ara­bi­ja ne mo­že da sa­kri­je „svoj zlo­čin” po­gu­blje­nja Ni­mr el Ni­mra ti­me što će pre­ki­nu­ti od­no­se sa Te­he­ra­nom.
„Sa­u­dij­ska Ara­bi­ja ne mo­že da sa­kri­je zlo­čin od­ru­blji­va­nja gla­ve vjer­skom li­de­ru ti­me što će pre­ki­nu­ti po­li­tič­ke od­no­se sa Ira­nom”, re­kao je Ha­san Ru­ha­ni pre­no­si Roj­ters.(RTS)


Ku­vajt opo­zvao am­ba­sa­do­ra iz Ira­na

Ku­vajt je opo­zvao svog am­ba­sa­do­ra u Ira­nu zbog na­pa­da na di­plo­mat­sko pred­stav­ni­štvo Sa­u­dij­ske Ara­bi­je u Ira­nu. U sa­op­šte­nju se ne na­vo­di ka­ko će se to od­ra­zi­ti na ku­vaj­tsko-iran­ske od­no­se.
To­kom po­sje­te Ri­ja­du šef egi­pat­ske di­plo­ma­ti­je Sa­meh Šu­kri re­kao je da po­na­ša­nje Ira­na po­sle po­gu­blje­nja Ni­mr el Ni­mra pred­sta­vlja isto što i mi­je­ša­nje u unu­tra­šnje stva­ri Sa­u­dij­ske Ara­bi­je.
U me­đu­vre­me­nu, Šu­kri je osu­dio na­pad na iran­sku am­ba­sa­du u Ira­nu kao „ne­pri­hva­tljiv”. (RTS)


Da­vu­to­glu: Da­ti šan­su di­plo­mat­skim ka­na­li­ma

Pre­mi­jer Tur­ske Ah­met Da­vu­to­glu po­zvao je Sa­u­dij­sku Ara­bi­ju i Iran da upo­tri­je­be di­plo­mat­ske ka­na­le ka­ko bi se sma­nji­le ten­zi­je po­sli­je eg­ze­ku­ci­je ugled­nog ši­i­ti­skog sve­šte­ni­ka i po­ru­čio da je Tur­ska sprem­na da se an­ga­žu­je. Ah­met Da­vu­to­glu is­ta­kao je da di­plo­mat­skim ka­na­li­ma mo­ra od­mah bi­ti pru­že­na šan­sa i do­dao da je Tur­ska sprem­na da po­nu­di sva­ku kon­struk­tiv­nu po­moć u pro­na­la­že­nju rje­še­nja, pre­no­si Roj­ters. Pret­hod­no, tur­sko mi­ni­star­stvo spolj­nih po­slo­va iz­ra­zi­lo je za­bri­nu­tost zbog na­ra­sta­ju­ćih ten­zi­ja iz­me­đu Sa­u­dij­ske Ara­bi­je i Ira­na po­sle eg­ze­ku­ci­je ugled­nog ši­it­skog še­i­ka Ni­mr el Ni­mra. Tur­sko mi­ni­star­stvo je ape­lo­va­lo na mir i po­vra­tak di­plo­mat­skom je­zi­ku.(RTS)