Festival poezije slovenskih naroda „Pojušćije pismena” završen je preksinoć svečano u Moskvi. Tokom tri festivalska dana književni programi su održani u Biblioteci stranih literatura, i u Puškinovom i Tolstojevom muzeju. Pjesnici su nastupali naizmjenično sa poznatim ruskim muzičkim umjetnicima i glumcima.
Svoje nove stihove u prevodu na ruski jezik govorili su i književnici
Radomir Uljarević, pjesnik iz Crne Gore,
Dušan Petrović iz BIH,
Miroslav Raičević iz Srbije,
Nataša Švikart iz Slovenije,
Marija Kobec iz Bjelorusije,
Nada Popova iz Bugarske,
Gabrijela Vager iz Hrvatske,
Andrej Hočevar iz Slovačke,
Julius Bolek iz Poljske... Naravno, predstavili su se i domaćini, ruski pjesnici i prevodioci
Žana Perkovskaja, Ivan Belokrilov, Aleksandar Gerasimov, Andrej Galamaga i
Sergej Glovjuk.
U Biblioteci stranih literatura u Odjeljenju slovenskih kultura, Uljarević je predstavio dvojezična izdanja „Obodskog slova”: „Slovo o polku Igoreve”; knjigu
Miroslava Luketića „Zapiski iz Rosiji”, istorijsku storiju Pavla Vojnoviča „Grof Marko Vojnović”; i dvojezično izdanje knjige „Primjeri čojstva i junaštva” Marka Miljanova. Ova izdanja Uljarević je ustupio kao poklon Biblioteci.
Festival je organizovao Savez pisaca Rusije u Državnom muzeju Lava Nikolajeviča Tolstoja.
Ž.J.
Komentari
Komentari se objavljuju sa zadrškom.
Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijedjanje i klevetanje. Nedozvoljen sadržaj neće biti objavljen.
Prijavite neprikladan komentar našem
MODERATORU.
Ukoliko smatrate da se u ovom članku krši Kodeks novinara, prijavite našem
Ombudsmanu.
)){kind=small}
