Knjiga izabranih novela modernog klasika slovačke književnosti
Pavela Vilikovskog (1941 - 2020) „Prva i poslednja ljubav” objavljena je u izdanju „Arhipelaga” u ediciji Zlatno runo. Novele je sa slovačkog preveo i napisao pogovor
Mihal Harpanj.
„Prva i poslednja ljubav” predstavlja izbor najboljih novela Pavela Vilikovskog, najprevođenijeg modernog slovačkog pisca. Tematski raspon ovih novela kreće se od istorije do tranzicije, od ljubavi do politike, od nacizma do komunizma, od straha do strasti, od Bratislave do vidika cijele Srednje Evrope. Pripovijedanje Vilikovskog u novelama iz ove knjige je duhovito i pronicljivo, pripovjedno uzbudljivo i kritički izoštreno. Slažući različita društvena i istorijska vremena, od doba komunizma do doba tranzicije i posttranzicionih iskustava, Vilikovski oblikuje novele u čijem je središtu neodoljiva i složena slika turbulentne epohe u kojoj su ljudi teško nalazili svoj mir i sa sobom i sa drugima, navodi kritika.
Harpanj u predgovoru naglašava kako je Vilikovski primjer pisca koji je, s jedne strane, modernizator i istraživač književnog izraza, dok je, s druge strane, istrajni kritičar društvene stvarnosti u njenim različitim pojavnim oblicima.
– Jedna od permanentnih crta proze Pavela Vilikovskog jeste kritika totalitarnog režima, što se uvijek ispoljava na drukčiji način. Kao što za vrijeme totalitarizma nije slavio društveni poredak, Vilikovski se i poslije smjene režima opire veličanju preduzetništva koje u ime tehnološkog napretka gazi sve pred sobom - navodi Harpanj.
Ž.J.
Komentari
Komentari se objavljuju sa zadrškom.
Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijedjanje i klevetanje. Nedozvoljen sadržaj neće biti objavljen.
Prijavite neprikladan komentar našem
MODERATORU.
Ukoliko smatrate da se u ovom članku krši Kodeks novinara, prijavite našem
Ombudsmanu.
)){kind=small}
