Matica srpska-Društvo članova u Crnoj Gori organizovala je u Društvu crnogorsko- ruskog prijateljstva „Sv. Đorđe“ u Nikšiću promociju knjige „Intenzifikatorske partikule u savremenom srpskom jeziku“ prof. dr Ane Janjušević Oliveri. U pitanju je studija, prerađeni prvi dio doktorske teze koju je autorka pisala pod mentorstvom prof. dr Miloša Kovačevića, a odbranila 2012. godine na Filološko-umjetničkom fakultetu u Kragujevcu.
-Bilo bi mi mnogo draže da je srpska terminologija zadržala slovenski naziv za riječi kojima sam se ja bavila kao što su to uradili Hrvati. Onda bi se moja knjiga zvala „čestice za pojačavanje“ ili „pojačajne čestice“, ali da sam dala takav naziv našli bi se prigovori da koristim kroatizam što u stvari nije kroatizam, kao što to nijesu mnoge riječe koje dožoivljavamo kao kroatizme nego su naše, slovenske riječi. Doduše, u srpskom jeziku postoji sličan termin riječce ali je on širi. Kako god da zovemo te obimom ili oblikom male riječi one su izuzetno važne u jeziku. Tačno je i da se nalaze na marginama jezika i ja sam se u ovoj knjizi bavika „jezičkim sitnicama“, pojasnila je dr Janjušević Oliveri na promociji..
Doc. dr Draga Bojović kazala je da su u studiji, na osnovu morfosintaksičkog kriterijuma izdvojene i opisane 84 intenzifikatorske partikule, koje su u rječnicima savremenog srpskog jezika mahom određene kao prilozi, uzvici, veznici, a sasvim rijetko kao rječce. Stoga bi ta knjiga, smatra ona, a pogotovo neki segmenti trebalo da uđu u obaveznu literaturu akademaca, studenata srbistike, iz morfologije, sintakse i semantike.
-Knjiga je naučno djelo koje je već od uskostručne javnosti ocijenjeno kao izuzetno ne samo monografsko, nego studijsko ostvarenje i koje je novina u mnogo čemu: definisanje pojma koji se istražuje, te kriterijuma izdvajanja strukturnih, semantičkih i pragmatičkih tipova intenzifikatorskih jedinica. Takvih ostvarenja je veoma mali broj, jer se analize provode uglavnom po već utvrđenim kriterijumima, rekla je doc.. dr Bojović.
Knjiga je suštinski lingvistička, smatra prof. dr Jelica Stojanović, a nije „baš jednostavna ni za lingviste“. Tema koju autor obrađuje rijetko je bila samostalnim predmetom naučnih srbističkih ili serbokroatističkih analiza, odnosno nikada s obzirom na bropj i vrstu jedinica koje su knjigom obuhvaćene.
- Tema je više nego značajna jer podrazumijeva analizu raznorodnih sintaksičkih, semantičkih i pragmatičkih tipova intenzifikatora srpskog jezika, tako da njeni rezultati predstavljaju doprinos gotovo cjelokupnom gramatičkom sistemu srpskoga jezika. Rađena je na obimnom i veoma raznorodnom korpusu, što predstavlja kvalitet i rijetkost svake knjige, jer je korpus svjedočanstvo onoga o čemu pišete, a rezultati na dobrom korpusu zasnovani, čvrsti su, postojani, smatra Stojanović.
B.B.
Prijemčiv načinMr Jelena Gazdić, između ostalog, govorila je i o strukturu knjige, ističući da je deset godina istraživanja i bavljenja intenzifikacijom stalo u deset poglavlja objedinjenih naslovom studije.
-Ova studija je dokaz da i komplikovana naučna problematika zaista može biti objašnjena na prijemčiv način, ma koliko sam pojam intenzifikatorske partikule djelovao apstraktno za običnog čitaoca, istakla je ona.
Medijator večeri bio je mr Milorad Durutović koji je naglasio da studija predstavlja dragocjen doprinos srpskoj nauci o jeziku, što potvrđuju njeni prestižni izdavači- Filozofski fakuletet iz Kosovske Mitrovice i Matica srpska – Društvo članova u Crnoj Gori.
)){kind=small}
