Zbirka poezije „Obol”, pjesnikinje Ksenije Matović iz Herceg Novog, biće predstavljena u subotu, 3. septembra u bašti Gradskog muzeja „Mirko Komnenović” u 20 časova. Riječ je o autorkinoj trećoj knjizi, koju je u dvojezičkom izdanju, na grčkom i našem jeziku objavio ,,Orfeus” iz Novog Sada.
Prevod sa našeg na grčki jezik, uradili su profesori na neohelenističkim studijama Filološkog fakulteta u Beogradu, Evangelija Zaharopulu i Dragan Saramandić, a preporuku za štampanje, dali su književni kritičar Franja Petrinović, publicista i slikar Minja Bojanić i književnik Selimir Radulović.
Predstavljanju knjige, prisustvovaće Sotirios Athanassiou, ambasador Grčke u Crnoj Gori.
- Ne bih tumačila poeziju koju stvaram. Pjesme bi trebalo da odjeknu u čitaocu kao sasvim lični doživljaj ili preživljeni događaj. Kao vlastiti pucanj. Drugačije ne bi valjalo i sve drugačije ne bi bila umjetnost. Iz mene je katkad isticala kao kada zahvatite more i pokušavate ga zadržati spojenim dlanovima. Ponekad je stih šiknuo poput vala kojeg je na hrid bacio jugo, nekada gušeći punio pluća kao fina morska pjena burinog pokrivača. Ima i onih, koje su rasli teški, bremeniti…kao „donje more” – navodi pjesnikinja.
Ističe da su njene pjesme njen obol.
- Obol je novčić koji se mrtvima stavljao u usta, kako bi platili Haronu da ih preveze na drugu, daleku obalu tamne rijeke. Moje pjesme su moj obol. Zalog moje duše.I svakog puta ću taj obol progutati ispred šutljivog vozara. I svakog puta ću se vratiti. Da pjevam. Jer, kako to lijepo reče Branko Miljković „isto je pjevati i umirati” – kazala je pjesnikinja Ksenija Matović.
Kaže da je riječ o potrebi da se pjeva na jeziku vlastitih predaka...
- Najzad, riječ je i o krvi. Porijeklu. Potrebi da se zapjeva na jeziku vlastitih predaka. Na jeziku sopstvene duše. Pripadaju mi mora, pa i ovo parče modrine, što zapljuskuje maslinasto sive obale zemlje na koju se prije četiri vijeka oslonio brod mojih predaka iz Grčke – navodi autorka.
Ksenija Matović je rođena 1973. godine na Cetinju. Osnovnu i srednju školu, završila je u Herceg Novom, gdje i živi, a Filozofski fakultet u Novom Sadu. Prvu zbirku poezije „Preludij”, objavila je kao osamnaestogodišnjakinja. Drugu zbirku „Orfeonautika”, objavila je 2013. godine. Matović je objavljivala poeziju u različitim književnim časopisima nekadašnje Jugoslavije, a bila je i osnivač književne manifestacije „Stilosova agora” u Novom Sadu.
A.Ć.
Komentari
Komentari se objavljuju sa zadrškom.
Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijedjanje i klevetanje. Nedozvoljen sadržaj neće biti objavljen.
Prijavite neprikladan komentar našem
MODERATORU.
Ukoliko smatrate da se u ovom članku krši Kodeks novinara, prijavite našem
Ombudsmanu.
)){kind=small}
